Prawniczka Emelie i były gangster Teddy, partnerzy nie z własnej woli, tym razem zostają wplątani w sprawę, kt贸ra odbija się czkawką sporemu gronu os贸b, niezależnie od ich pozycji społecznej.
W domu na V盲rmd枚 włącza się alarm i na wezwanie przyjeżdża ochroniarz. Nie natrafia tam na zwyczajne włamanie, lecz znajduje zmasakrowane zwłoki. W pobliżu leży młody mężczyzna z ciężkimi obrażeniami. Zostaje aresztowany - wszystko wskazuje na niego. Emelie na własną rękę podejmuje się jego obrony, starając się, by nikt w jej kancelarii się o tym nie dowiedział.
Kim jest zamordowany? I dlaczego tak wiele ślad贸w prowadzi do Matsa Emanuelssona, mężczyzny, kt贸rego przed wielu laty dla okupu porwał Teddy? Kiedy Emelie zaczyna wgryzać się w sprawę, Teddy musi zmierzyć się z przeszłością. Oraz chronić swojego siostrzeńca, kt贸ry jest na najlepszej drodze, żeby powt贸rzyć wszystkie jego błędy. Teddy i Emelie szybko zostają wciągnięci w ryzykowną grę, kt贸rej reguły nieustannie się zmieniają.
Teddy, zwany czasem Mi艣kiem, po o艣miu latach wychodzi z wi臋zienia. Zmieni艂 si臋. Chce zerwa膰 z kryminalnym p贸艂艣wiatkiem, ale bez pracy nie jest to 艂atwe. Nieoczekiwanie otrzymuje propozycj臋. Ma pom贸c odnale藕膰 m艂odego biznesmena, kt贸rego rodzice - zamiast i艣膰 na policj臋 - zwracaj膮 si臋 do biura adwokackiego. Teddy wola艂by si臋 w to nie miesza膰, ale kiedy sprawa z przesz艂o艣ci zaczyna zagra偶a膰 jego rodzinie, przyjmuje zlecenie. Jego partnerk膮 zostaje m艂oda prawniczka Emelie. Oboje zanurzaj膮 si臋 w 艣wiat wielkich pieni臋dzy, przekr臋t贸w, p艂atnego seksu i patologii. W 艣wiat ludzi, kt贸rym wiele uchodzi na sucho i przed kt贸rymi otwieraj膮 si臋 drzwi VIP room贸w. A tak偶e tych wykluczonych, z emigranckich gett, dla kt贸rych przemoc jest jedynym rozwi膮zaniem. Emelie musi dobrze wykona膰 zadanie, od tego zale偶y jej kariera. Teddy chce pozby膰 si臋 d艂ug贸w. Ale czy dlatego go wybrano? Za jak膮 cen臋 m贸g艂by zerwa膰 z przesz艂o艣ci膮? I czy s艂usznie odsiedzia艂 te osiem lat za kratkami?
Tom 2
Sztokholm delete Tyt. oryg.: "Sthlm delete ".
Prawniczka Emelie i by艂y gangster Teddy, partnerzy nie z w艂asnej woli, tym razem zostaj膮 wpl膮tani w spraw臋, kt贸ra odbija si臋 czkawk膮 sporemu gronu os贸b, niezale偶nie od ich pozycji spo艂ecznej. W domu na Varmdo w艂膮cza si臋 alarm i na wezwanie przyje偶d偶a ochroniarz. Nie natrafia tam na zwyczajne w艂amanie, lecz znajduje zmasakrowane zw艂oki. W pobli偶u le偶y m艂ody m臋偶czyzna z ci臋偶kimi obra偶eniami. Zostaje aresztowany - wszystko wskazuje na niego. Emelie na w艂asn膮 r臋k臋 podejmuje si臋 jego obrony, staraj膮c si臋, by nikt w jej kancelarii si臋 o tym nie dowiedzia艂. Kim jest zamordowany? I dlaczego tak wiele 艣lad贸w prowadzi do Matsa Emanuelssona, m臋偶czyzny, kt贸rego przed wielu laty dla okupu porwa艂 Teddy? Kiedy Emelie zaczyna wgryza膰 si臋 w spraw臋, Teddy musi zmierzy膰 si臋 z przesz艂o艣ci膮. Oraz chroni膰 swojego siostrze艅ca, kt贸ry jest na najlepszej drodze, 偶eby powt贸rzy膰 wszystkie jego b艂臋dy. Teddy i Emelie szybko zostaj膮 wci膮gni臋ci w ryzykown膮 gr臋, kt贸rej regu艂y nieustannie si臋 zmieniaj膮.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Lennie Lee kieruje popularnym magazynem dla mężczyzn, mieszka w luksusowym apartamencie i nieustannie otaczają go piękne kobiety. Ale dobra passa się kończy. Nakład leci w d贸ł. Przyjaciele odwracają się od niego. I kiedy wszystko wydaje się zmierzać w złą stronę, znajomy biznesmen zleca mu zorganizowanie imprezy stulecia. Czy pieniędzy wystarczy na rozwiązanie wszystkich problem贸w Lenniego? Młoda dziennikarka Solveig Berg, szukając sensacji, popełnia karygodny błąd, traci pracę i zostaje zepchnięta na boczny tor. Pustka i samotność budzą mroczne wspomnienia. Solveig zrobi wszystko, żeby wr贸cić do gry. Kiedy policja znajduje zwłoki modelki i blogerki Jennifer Leone, drogi Lenniego i Solveig się przecinają. Nieoczekiwanie dochodzi do wielu wstrząsających zdarzeń.
Sekrety Sztokholmu to trzymający w napięciu thriller, kt贸rego akcja rozgrywa się w pełnych blichtru restauracjach z wyższej p贸łki i przeżywającej kryzys redakcji. Książka opowiada o pogoni za uznaniem i miłością we wsp贸łczesnym Sztokholmie i zadaje pytanie, komu tak naprawdę można zaufać w grze bez reguł.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Hanna Lindberg ; prze艂o偶y艂a Agata Teperek.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni